Traductions de „izkopavanjih“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

excavate

sodelovati pri izkopavanjih

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Fredegarjeva kronika ne omenja natančne lokacije bojišča, zato se z njim povezuje več lokacij, ki običajno temeljijo na jezikovnih vzporednicah in nekaj izkopavanjih.

sl.wikipedia.org

Svetišče nimfe so odkrili leta 1955 in ga raziskali do leta 1959 pri več izkopavanjih.

sl.wikipedia.org

Spremljal je očeta na izkopavanjih, prebiral njegovo strokovno literaturo in ga kot srednješolec hodil čakat v muzej.

sl.wikipedia.org

Kasnejša poizkusna sondiranja v globjih plasteh pa so nakazala možnost, da bi se pri obsežnejših izkopavanjih morda odkrili še starejši kulturni ostanki.

sl.wikipedia.org

Tu so pri arheoloških izkopavanjih našli ostanke iz rimskega obdobja, verjetno gre za vilo rustiko.

sl.wikipedia.org

Ostanki klasičnih korintskih stebrov so bili odkriti pri izkopavanjih mesta in razni kiparski fragmenti.

sl.wikipedia.org

Te osebe so predvsem znanstveniki, ki delujejo na različnih znanstvenih področjih, raziskovalnih programih in arheoloških izkopavanjih, ter varnostniki in vojaško osebje.

sl.wikipedia.org

Obiskovalci dobijo pojasnila o zgodovini mesta in izkopavanjih preko napisnih tabel po celotnem območju.

sl.wikipedia.org

Najzgodnejše lisice za gležnje, najdene v arheoloških izkopavanjih, so iz prazgodovine in so večinoma tipi ključavnic, ki delujejo na principu sestavljank(potrebna pojasnila).

sl.wikipedia.org

Najdišče so leta 1965 odkrili italijanski arheologi, ki so objavljali poročila o svojih izkopavanjih.

sl.wikipedia.org