Traductions de „iznajdba“ dans le dictionnaire slovène » anglais

iznájdb|a <-e, -i, -e> SUBST f

iznajdba

invention

iznájdba kolesa

invention of the wheel

Expressions couramment utilisées avec iznajdba

iznájdba kolesa

invention of the wheel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kasneje je zaslovel zaradi iznajdbe psiholoških testov, na kar ga je opazila tudi ameriška vlada.

sl.wikipedia.org

Zgodba tega stroja je tesno povezana z iznajdbo naprave, ki omogoča streljanje skozi polje letalskega vijaka (propelerja).

sl.wikipedia.org

Prvi koraki proti sodobnemu oglaševanju so bili narejeni z iznajdbo tiska v 15. in 16. stoletju.

sl.wikipedia.org

Iznajdba je najavila eksplozijo komercialne in osebne rabe računalnikov in je vodila do izuma mikroprocesorja.

sl.wikipedia.org

Razvoj parnega stoja se je končal v poznem 19. stoletju z iznajdbo parne turbine, ki je mnogo bolj učinkovita v primeravi z batnimi parnimi stroji.

sl.wikipedia.org

Kmalu po iznajdbi zvočnega filma so se v filmski umetnosti pojavile različne filmske zvrsti, ki so se zelo razlikovale od igranega filma.

sl.wikipedia.org

Njegova prva vidnejša iznajdba je bila nova metoda za reponiranje izpahnjenega ramenskega sklepa, ki je v uporabi še danes.

sl.wikipedia.org

Njegova najbolj znana iznajdba je tiskarskega stroja leta 1440.

sl.wikipedia.org

Sivrac je svojo iznajdbo poimenoval celerifere (slovensko »hitroidoči«).

sl.wikipedia.org

Gutenbergova iznajdba tiska s premičnimi črkami je namreč zelo spodbudila knjižno produkcijo.

sl.wikipedia.org