Traductions de „izolacijski“ dans le dictionnaire slovène » anglais

izolacíjsk|i <-a, -o> ADJ grad

izolacijski

insulating

izolacíjski premaz

insulation coat

Expressions couramment utilisées avec izolacijski

izolacíjski premaz

insulation coat

vodoodporni/izolacijski premàz

waterproof/insulation coating

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri kontaktnih fasadah izolacijski sloj poleg funkcije izolativnosti nosi tudi funkcijo nosilnosti zaključnih slojev.

sl.wikipedia.org

Koale se ne zatekajo v skrivališča, pač pa jih pred vremenskimi skrajnostmi ščiti kožuh z dobrimi izolacijskimi lastnostmi.

sl.wikipedia.org

Bobni so bili oviti z izolacijskimi sredstvi, nato pa so jih spravili čim bližje območju gorenja, kot je bilo mogoče.

sl.wikipedia.org

Ometane izolirane fasade ali tudi kontaktne fasade so večslojni izolacijski sistemi.

sl.wikipedia.org

Najdbe izhajajo iz zasipa oboka, ki je bil v renesansi razbremenilen in izolacijski material.

sl.wikipedia.org

Napačno stikalo je povzročilo val toka na generatorju, kar je prižgalo izolacijski material na nekaterih električnih napeljavah.

sl.wikipedia.org

Popuščanje in odstopanje tesnila, ki nato vodi v zamenjavo enot predstavlja velik faktor v ceni za kupca izolacijskih steklenih enot.

sl.wikipedia.org

Med rutinskim vzdrževanjem so bili izolacijski ventili zaprti, stisnjene zračne cevi, ki jih aktivirajo fizično pa izklopljene, kot varnostni ukrep.

sl.wikipedia.org

Dvojna izolacijska zasteklitev okna ima dve vzporedni plošči, običajno ločeni za okoli 16 mm.

sl.wikipedia.org

Izolacijski materiali nagnjeni k naelektrenju morajo biti odmaknjeni od občutljivih naprav, da se prepreči nenamerno nabijanje naprav z indukcijo.

sl.wikipedia.org