Traductions de „izpríčan“ dans le dictionnaire slovène » anglais

izpríčan <-a, -o> ADJ

1. izpričan (ki se je javno izrazil):

izpričan

declared

izpríčan liberalec

declared liberal

2. izpričan (ki je dokazano obstajal):

grof je izpríčan v zgodovinskih virih

the count is attested in historical records

Expressions couramment utilisées avec izpríčan

izpríčan liberalec

declared liberal

zgodovínsko izpričan

historically attested

grof je izpríčan v zgodovinskih virih

the count is attested in historical records

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Beseda ur je izpričana v zvezi velemožje, urove in obstaja tudi v madžarščini, kjer pomeni »gospod«.

sl.wikipedia.org

Slabše je izpričana mlajša železna (latenska) doba, posamezne najdbe pa so iz rimske dobe.

sl.wikipedia.org

Otoška keltščina iz približno 4. stoletja pr. n. št. je izpričana na ogamskih napisih, čeprav je zagotovo mnogo starejša.

sl.wikipedia.org

V pisnih virih so indoevropski jeziki izpričani od železne dobe dalje v obliki anatolskih jezikov in mikenske grščine.

sl.wikipedia.org

Izpričan je v okoli 300 kratkih napisih iz obdobja med 6. in 1. stoletja pr. n. št.

sl.wikipedia.org

To bi pomenilo, da je tarteščina najstarejši izpričan keltski jezik.

sl.wikipedia.org

Slovenski samostalnik kras je bil prvič izpričan v 18. stoletju, pridevnik kraški pa v 16. stoletju.

sl.wikipedia.org

Agonisti dopamina se primarno uporabljajo za zdravljenje parkinsonove bolezni (zlasti v kombinaciji z levodopa|levodopo) in varnostni profil je najbolj izpričan pri tej indikaciji.

sl.wikipedia.org

Venetski jezik je izpričan v napisih iz obdobja med 6. in 1. stoletjem pr. n. št.

sl.wikipedia.org

Zahodna baltščina je izpričana z izumrlo staro pruščino.

sl.wikipedia.org