Traductions de „kónzul“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

kónzul (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f) POL

konzul (ka)

consul

generalni kónzul

general consul

generalni kónzul

consul general

častni kónzul

honorary consul

Expressions couramment utilisées avec kónzul

generalni kónzul

general consul

častni kónzul

honorary consul

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zamuditi položaj pretorja pri 39 letih ja na primer pomenilo, da pri 42 letih ni bilo mogoče postati konzul.

sl.wikipedia.org

Vodil jih je predsedujoči magistrat, ki je bil po navadi konzul.

sl.wikipedia.org

Veto na odločitve guvernerjev je imel le vladajoči konzul ali pretor.

sl.wikipedia.org

Najpogostejši motiv na konzulskih diptihih je konzul, ki stoji in predseduje konzulskim igram, ki so označile njegov vstop v konzulat.

sl.wikipedia.org

Vsi vojaki so morali ob vstopu v vojsko konzulom priseči zvestobo.

sl.wikipedia.org

Konzul je bil skupno sedemkrat, služboval pa je tudi v letih 107 in 86 pr. n. št.

sl.wikipedia.org

Nato je bil svetnik v zunanjem ministrstvu in kasneje generalni konzul.

sl.wikipedia.org

Pred ustanovitvijo pretorstva je bil magister equitum običajno nekdo, ki je že bil konzul ali konzularni tribun.

sl.wikipedia.org

Pogosto so zavestno odstopili tudi nadomestni konzuli, da je na njihovo mesto prišel nov nadomestni konzul.

sl.wikipedia.org

Zahtevata, da konzul prizna svoje grehe iz preteklosti.

sl.wikipedia.org