Traductions de „kúpe“ dans le dictionnaire slovène » anglais

kupé <-ja, -ja, -ji> SUBST m

kupe

compartment

sedimo v kupéju

we're sitting in a compartment

luksuzni kupé

luxury compartment

Expressions couramment utilisées avec kúpe

luksuzni kupé

luxury compartment

privzdignimo kúpe star

let's raise our glasses

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Hrib je že dolgo kmetijsko obdelan in generacije lokalnih prebivalcev so pogosto prenašale kamenje in ga odlagale na kupe, s čimer so uničevali arheološke dokaze.

sl.wikipedia.org

Industrijsko bojevanje med množičnimi vojskami je bilo neodločeno; enote so se lahko premikale samo čez kupe mrtvih.

sl.wikipedia.org

Varnostne kamere so vedno posnele le navizedno naključne ljudi, ki so bili ob pravem času na pravem mestu ter velike kupe denarja.

sl.wikipedia.org

Kupe položita igralca predse, tako, da so s hrbtom obrnjeni navzgor in je torej njihova vsebina tajna.

sl.wikipedia.org

Kmetje so vsak dan seno grabili na kupe.

sl.wikipedia.org

Zato je treba prijeti bazo kupe med sredinec in palec, kazalec pa oviti okoli stebla..

sl.wikipedia.org

V vsakdanji rabi je drža vinske kupe bolj prosta, kakor že omenjena navada o njeni polnitvi.

sl.wikipedia.org

Ostale karte razdeli na šest kupov po 4 karte, tri kupe partnerju, tri sebi.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega nekateri gurmani priporočajo za cviček visoke in ozke kupe, za teran pa celo navadne kozarce brez stebla (ne kelihe).

sl.wikipedia.org

Te kupe so različnih velikosti in po navadi iz neposlikanega finega porcelana.

sl.wikipedia.org