Traductions de „glasses“ dans le dictionnaire anglais » slovène

ˈfield glasses SUBST plur

field glasses

daljnogled m

ˈop·era glasses SUBST plur

opera glasses

operni daljnogled m

ˈread·ing glasses SUBST plur

reading glasses

očala n plur za branje

glass [glɑ:s] SUBST

1. glass no plur (material):

glass

steklo n

glass

steklovina f

pane of glass

šipa

broken glass

razbito steklo

2. glass (receptacle):

a glass of water

kozarec vode

3. glass plur (spectacles):

[a pair of] glasses

očala

to wear glasses

nositi očala

ˈglass-blow·er SUBST

glass-blower

steklopihalec(steklopihalka) m (f)

ˈglass-cut·ter SUBST

glass-cutter

rezilo n za steklo

glass-cutter

steklorezec(steklorezka) m (f)

glass ˈfi·bre SUBST

glass fibre

steklena tkanina f

glass fibre

fiberglas m

ˈlook·ing glass SUBST dated

looking glass

zrcalo n

looking glass

ogledalo n

ˈmag·ni·fy·ing glass SUBST

magnifying glass

povečevalno steklo n

magnifying glass

lupa f

plate ˈglass SUBST no plur

plate glass

okensko steklo n

ˈpri·va·cy glass SUBST no plur (in cars)

privacy glass windows

zatemnjena okna

ˈsafe·ty glass SUBST no plur

safety glass

varnostno steklo n

stained ˈglass SUBST no plur

stained glass

slikano steklo n

ˈwine glass SUBST

wine glass

vinski kozarec m

ˈstained-glass win·dow SUBST

stained-glass window

vitraž m

Expressions couramment utilisées avec glasses

are these glasses dead?

ali še potrebujete te kozarce?

[a pair of] glasses

očala

a pair of glasses

očala

please charge your glasses

prosimo, napolnite svoje kozarce

to clink glasses

nazdraviti s kozarci

to wear glasses

nositi očala

horn-rimmed glasses

očala z roževinastim okvirjem

to peer over one's glasses

pogledati iznad očal

I can't see very well without my glasses

brez svojih očal ne vidim dobro

where are my glasses? they were on the table just now

kje so moja očala? maloprej so bila še na mizi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Glasses can be fitted with fine metal bars that lift up the drooping eyelids.

en.wikipedia.org

Wander through all of the pretty stalls with piping hot glasses mulled wine in hand.

www.her.ie

He is described as frail and skinny with glasses, about 5 foot 7 tall, and currently a bit unshaven.

www.hawkesbay.co.nz

It is applied using a torch and paint brush while wearing the standard safety equipment used for any patina application: rubber gloves, safety glasses, and a respirator.

en.wikipedia.org

Ultimately, browline glasses accounted for half of all eyeglasses sold and worn in the 1950s.

en.wikipedia.org

Everyone was ugly, full of embarrassing hair, zits, glasses.

thenewdaily.com.au

It's bad enough having vision problems, but having to carry multiple pairs of glasses or use awkward bifocals just adds insult to injury.

www.techly.com.au

The room is heaving with large groups clinking glasses and slopping food, enjoying themselves with gusto.

www.nzherald.co.nz

Historically, ophthalmology has developed as a specialization of medical doctors while optometry originated as a profession that fitted people with glasses.

en.wikipedia.org

The conventional method for producing chalcogenide glasses is through the use of sealed ampoule melting.

en.wikipedia.org