Traductions de „kapíteljska“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

chapter house

kapiteljska dvorana f

Traductions de „kapíteljska“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

kapíteljska dvorana

chapter house

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na severovzhodu je velika osmerokotna kapiteljska dvorana, ki se začne s severa kornega hodnika s prehodom in zavitim stopniščem.

sl.wikipedia.org

Komora pod kapelo služi kapitlju kot kapiteljska dvorana.

sl.wikipedia.org

V tem času so bili dodani nov kor, stranske kapele, razširjeni transepti, kapiteljska dvorana, stranske ladje in en stolp na zahodnem delu.

sl.wikipedia.org

Vzhodno od samostana, kjer se je običajno nahajala kapiteljska dvorana, je bila ta najprej zgrajena; ali kmalu zatem, ko so zgradili cerkvene zidove.

sl.wikipedia.org

Glavni namen stavbe je bila kapiteljska dvorana (sejna soba za vodstvo kapitlja) in se je uporabljala kot učilnica za poučevanje menihov in druge verske namene.

sl.wikipedia.org

Kapiteljska dvorana je velik prostor, ki je pogosto zelo okrašen.

sl.wikipedia.org

Stolnica, tudi kapiteljska dvorana, ki je bila končana leta 1306, je bila že premajhna za bogoslužje in se ni mogla prilagoditi večjim procesijam duhovnikov.

sl.wikipedia.org

V približno istem času sta bila zgrajena kapiteljska dvorana in njen vestibul (veža).

sl.wikipedia.org

Križni hodnik in kapiteljska dvorana so bili zaključeni okoli 1280.

sl.wikipedia.org

Kapiteljska dvorana ima izvirni tlak iz polovice 13. stoletja.

sl.wikipedia.org