Traductions de „chapter“ dans le dictionnaire anglais » slovène

chap·ter [ˈtʃæptəʳ] SUBST

1. chapter (of book):

chapter

poglavje n

to quote chapter and verse

citirati natančen vir besedila/izjave

2. chapter (of time):

chapter

obdobje n

chapter

poglavje n

a tragic chapter in the country's history

tragično poglavje v zgodovini države

3. chapter esp Am (of organization):

chapter

sekcija f

4. chapter:

chapter

kapitelj m

chapter

zbor m kanonikov

ˈchap·ter house SUBST

chapter house

kapiteljska dvorana f

Expressions couramment utilisées avec chapter

final chapter

zadnje poglavje

I've reached chapter five

prišel sem do petega poglavja

to quote chapter and verse

citirati natančen vir besedila/izjave

today we're going to do Chapter 4

danes bomo obdelali četrto poglavje

a tragic chapter in the country's history

tragično poglavje v zgodovini države

chapter nine relates to the effect of inflation

deveto poglavje govori o vplivu inflacije

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The second edition has 14 chapters written by twenty-two contributors.

en.wikipedia.org

It also appears to be incomplete, with the last chapters missing.

en.wikipedia.org

Approximately five or six chapters of this manuscript exist.

en.wikipedia.org

It was founded in 1952 and has over 170 local chapters.

en.wikipedia.org

This resulted in intense rivalry between the two chapters.

en.wikipedia.org

Chapters seven and eight were to mark a turning point in the interpersonal relationships of the party.

en.wikipedia.org

All bar two of the remaining chapters were also published in that magazine between 1909 and 1915.

en.wikipedia.org

The story is divided into three separate chapters, which are divided into five separate missions.

en.wikipedia.org

The fraternity chapters range in size from approximately 40 to 70 members each.

en.wikipedia.org

He added sections, improved various chapters, and restructured the prose.

en.wikipedia.org