Traductions de „kapitulácija“ dans le dictionnaire slovène » anglais

kapitulácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

kapitulacija

capitulation

kapitulácija države/vojske

capitulation of a state/army

Expressions couramment utilisées avec kapitulácija

kapitulácija države/vojske

capitulation of a state/army

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Wimpffen pa je takrat uporabil predhodno imenovanje in preklical ukaz o umiku; posledično se je moral on pogajati o kapitulaciji celotne francoske armade.

sl.wikipedia.org

Zaradi kapitulacije vermahta, podpisane istega dne, je bila vrnitev preložena.

sl.wikipedia.org

Tam je dočakala kapitulacijo in tam so jo tudi razrezali.

sl.wikipedia.org

Po italijanski kapitulacija je prišla v nemška taborišča, kjer je ostala do konca vojne.

sl.wikipedia.org

Po dveh procesih je težko zbolel, pred italijansko kapitulacijo so ga poslali domov v Črnomelj.

sl.wikipedia.org

Po italijanski kapitulaciji je mesto 15. septembra 1943 postalo del nemške operativne cone.

sl.wikipedia.org

Nemčija je takoj po italijanski kapitulaciji prevzela italijansko okupacijsko območje in vzpostavila nadzor nad večjimi mesti.

sl.wikipedia.org