Traductions de „karamél“ dans le dictionnaire slovène » anglais

karamél <-asamo sg > SUBST m CULIN

karamel

caramel no plur

narediti karamél

to make caramel

Expressions couramment utilisées avec karamél

narediti karamél

to make caramel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Posebna vrsta karamel so dražeji, ki so mandeljni ali lešniki prekriti z zmesjo za karamele.

sl.wikipedia.org

Uporablja se v slaščičarstvu za glazure in nadeve ter za proizvodnjo karamel.

sl.wikipedia.org

Medtem ko se čisti karamel pridobiva naravnost iz žganega sladkorja, se za izdelavo karamel sladkor raztopi v vodi in razmeša z glukoznim sirupom.

sl.wikipedia.org

Svetli karamel je preveč tekoč, da bi dovoljeval tako uporabo, zato se ga pri ustrezni temperaturi prelije v mrzlo posodo, kjer se karamelizacija ustavi in se izdelek ne strdi.

sl.wikipedia.org

Danes se temni karamel uporablja večinoma za izdelavo določenih vrst bombonov in trdih sladic, po navadi skupaj s čokolado.

sl.wikipedia.org

Originalne starinske karamele so bile samo čisti karamel (odtod ime), a s časom se je razvila moderna industrija, ki proizvaja nešteto vrst teh priljubljenih sladkorčkov.

sl.wikipedia.org

Tako je na primer znan postopek vodnega hlajenja, ki se uporablja pri pridobivanju mehkega karamela z močnim okusom po najtemnejšem karamelu.

sl.wikipedia.org

Samo malo nad to temperaturo postane karamel temno rjav in židek.

sl.wikipedia.org

V prodaji je nešteto vrst karamel, saj vsaka blagovna znamka doda svoje sestavine osnovni sladki bazi.

sl.wikipedia.org

Industrijski postopek predvideva dve vrsti karamel, trde in mehke.

sl.wikipedia.org