Traductions de „kmetija“ dans le dictionnaire slovène » anglais

kmetíj|a <-e, -i, -e> SUBST f

kmetija

farm

doma imamo kmetíjo

we live on a farm

samotna/turistična kmetíja

solitary/tourist farm

ekološka kmetija SUBST

Entrée d'utilisateur

ekološka kmetija

organic farm

Expressions couramment utilisées avec kmetija

višínska kmetija

high altitude farm

samotna/turistična kmetíja

solitary/tourist farm

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Carcassonne je postal latinski leta 30 pred našim štetjem z ustanovitvijo številnih žitnih kmetij.

sl.wikipedia.org

Na podlagi krčevin (rovtov) so nastale najprej samotne kmetije in nato zaselki ter razložena naselja.

sl.wikipedia.org

To pomaga povečati pridelke za kmetije v sušnih obdobjih, saj imajo organske kmetije 20-40% več pridelkov kot njihovi običajni kolegi.

sl.wikipedia.org

Vid je aktiven v študentskem političnem življenju, doma pa z bratom snuje cvetličnjak, ki bi kmetiji prinesel nove možnosti.

sl.wikipedia.org

Manjše na podeželju so celo nekomercialne vile, ki so delovale kot samostojne enote, s pripadajočimi kmetijami, oljčnimi nasadi in vinogradi.

sl.wikipedia.org

Poveljstvo in dva voda čete se stacionirajo na kmetijah pred kasarno, od koder se posedajo položaji in izvajajo bojne naloge.

sl.wikipedia.org

Eksplozija je izbrisala bližnji rezervoar, ki je vseboval 450.000 kubičnih metrov vode, nekaj zgradb, med katerimi je bila tudi celotna kmetija.

sl.wikipedia.org

Največje skupine nastanejo ob kmetijah, kjer je veliko raztresenega zrnja okrog silosov ali kjer se hrani živina.

sl.wikipedia.org

V kraju in okolici je več turističnih kmetij.

sl.wikipedia.org

Tradicionalna baskovska hiša iz paličnih elementov je kmetija (baskovsko: baserriak).

sl.wikipedia.org