Traductions de „koščen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

koščén <-a, -o> ADJ

1. koščen (iz kosti):

koščéna piščal

bone whistle

2. koščen (z izstopajočimi kostmi):

koščen

bony

koščén obraz/riba

bony face/fish

Expressions couramment utilisées avec koščen

koščén obraz/riba

bony face/fish

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ovčje noge so tanke in koščene, njihova stegna so neizrazita.

sl.wikipedia.org

Sodobnemu kajaku je najbližji inuitski čoln, ki je narejen iz lesenega ali koščenega ogrodja, preko katerega je napeta šivana živalska koža.

sl.wikipedia.org

Sklepna ponev je z vratom, collum scapulae, spojena s telesom lopatice; od baze vratu štrli navzgor in navzpred koščen kljun, processus coracoideus.

sl.wikipedia.org

Po koščenem polžu ti mehanični signali potujejo v obliki valov v perilimfi in po membranah ter se nato pretvorijo v živčne impulze, ki dosežejo možgane.

sl.wikipedia.org

Za porod je bistvena koščena struktura male medenice, ki omogoča rojstvo otroka.

sl.wikipedia.org

V grobove so pogosto pridajali lončenino, koščene glavnike in železno orodje in skoraj nikoli orožja.

sl.wikipedia.org

Ob tem so našli dve koščeni konici in nekaj kamenih odbitkov/orodij.

sl.wikipedia.org

Tako so bili najdeni spregledani izdelki: 5 drobnih kamenih klinic, 5 koščenih konic, rumena okra (barvilo), z vrezi okrašen skrilavec (morda del nakita).

sl.wikipedia.org

Na hrbtu in trebuhu ima dolge koščene plavuti in dolge kožne priveske.

sl.wikipedia.org

Sestavljajo jo črno-bele tipke, ki so lahko koščene ali iz navadnega lesa.

sl.wikipedia.org