Traductions de „kogarkoli“ dans le dictionnaire slovène » anglais

kógarkóli PRON

kogarkoli

whoever

kógarkóli je srečal, ga je pozdravil

whomever he met, he greeted

Expressions couramment utilisées avec kogarkoli

kógarkóli je srečal, ga je pozdravil

whomever he met, he greeted

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Petra edino pravi papež in je zato načelno zavračal kakršnokoli drugo pomisel ali rešitev, pa najsi je prišla od kogarkoli ali od koderkoli.

sl.wikipedia.org

K sodelovanju v preiskavah vabi tudi funkcionarje in uslužbence državnih organov, za dodatna pojasnila pa lahko povabi kogarkoli za pričo ali izvedenca.

sl.wikipedia.org

Duhovniki so torej predmet kraljeve avtoritete in je imel pravico imenovati kogarkoli v duhovništvo.

sl.wikipedia.org

Ne zdi se mu prav, da bi ljudje snemali kogarkoli brez soglasja tudi v primeru, da bi šlo za dejanja, ki se odvijajo na javnih mestih.

sl.wikipedia.org

Hamurabijev zakonik (približno 1760 pred našim štetjem), na primer, predpisuje smrt za kogarkoli, ki pomaga pri pobegu sužnja ali mu daje zavetje.

sl.wikipedia.org

Bolečine v medenici lahko prizadenejo kogarkoli in imajo različne vzroke: endometrioza pri ženskah, črevesne adhezije, sindrom razdražljivega črevesja ali intersticijski cistitis.

sl.wikipedia.org

Kogarkoli je pogledala v oči, je na mestu okamenel.

sl.wikipedia.org

Individualne pritožbe oddane s strani kogarkoli, skupine posameznikov, podjetja ali nevladne organizacije, ki podajo pritožbo o kršenju njihovih človekovih pravic in mednarodne zahteve, ki jo vloži ena država proti drugi.

sl.wikipedia.org

Sicer si lahko stranka izbere kot zastopnika kogarkoli; sodišče jo je dolžno opozoriti, če presodi, da ji je izbira zastopnika v škodo.

sl.wikipedia.org

Odgovoril je, da so tri velike ladje nepremagljive in da lahko rešijo kogarkoli v težavah.

sl.wikipedia.org