Traductions de „kolač“ dans le dictionnaire slovène » anglais

koláč <-a, -a, -i> SUBST m CULIN

kolač

cake

speči koláč

to bake a cake

medeni koláč

honey cake

Expressions couramment utilisées avec kolač

mármorni kolač

marble cake

speči koláč

to bake a cake

medeni koláč

honey cake

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Miš zrna zmelje, iz njih speče kolač in priredi zabavo.

sl.wikipedia.org

Nottinghamshirski in derbyshirski alabaster najdemo v debelih ležečih slojih ali "nadstropjih" v sferoidnih masah, znanih kot "kroglice" ali "sklede" in v manjših lentikularnih masah, imenovanih "kolač".

sl.wikipedia.org

In res je petelinček našel pred vrati kolač, rogljič ali pa kos potice.

sl.wikipedia.org

Oglje iz rastline taifa je v prahu, zato se za oblikovanje ogljenih kolačev gumiarabika pomeša s tem prahom in pusti, da se posuši.

sl.wikipedia.org

Lokalno pecivo in sladice so žafranov kruhek, kolač hevva (moka, mast, maslo, mleko, sladkor in rozine), ingverjevi piškoti, čaj s smetano in pita z borovnicami.

sl.wikipedia.org

Posušene trakove nori uporabljajo za pripravo sušija in riževih kolačev.

sl.wikipedia.org

Furlanske besede prevzete iz slovenščine so na primer: colaç (kolač), cudiç (hudič), 'save (žaba), britule (britva), in cos (koš).

sl.wikipedia.org

Mamica je bila navdušena nad pesmico, prav tako pa tudi redar, ki jo je slišal in mu je dal meden kolač.

sl.wikipedia.org

Tesere so bile narejene v blokih ali "kolačih" in nato narezane na kocke, ki so v primeru zlatega ozadja sorazmerno velike.

sl.wikipedia.org

Fant, ki je poskrbel za prevoz bale, je nevesta podarila kolač in par hlač.

sl.wikipedia.org