Traductions de „kombinirati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

kombiníra|ti <-m; kombiniral> VERBE perf, imperf trans

kombinirati

to combine

kombinirati

to match

kombinírati bluzo s hlačami

to match the shirt and trousers

Expressions couramment utilisées avec kombinirati

kombinírati bluzo s hlačami

to match the shirt and trousers

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Hrano z nizko proteinsko vrednostjo je zato potrebno kombinirati s proteinsko bogato hrano, zlasti pri otrocih.

sl.wikipedia.org

RŠ kombinira osnovne značilnost skupnostnega radia in javnega servisa.

sl.wikipedia.org

Značilnost njenega avtorskega ustvarjanja je, da se ne meni za »čistost« zvrsti, temveč jih rada kombinira med seboj.

sl.wikipedia.org

Običajno se kombinira z drugimi protituberkuloznimi zdravili, kot so izoniazid, rifampicin in pirazinamid.

sl.wikipedia.org

Pri podrobnem opisovanju strukture je zelo pozoren na sodobne modele, ki jih je morda kombiniral z elementi iz starodavnih stavb.

sl.wikipedia.org

Obstajajo različni pristopi, kot so uporaba toplote, kemičnih snovi, ionizirajočega sevanja, visokega tlaka ali filtrov, mogoče jih je tudi kombinirati.

sl.wikipedia.org

Te metode v novejšem času kombiniramo z biokemičnimi in molekularnimi markerji, ki so bili razviti za gospodarsko pomembne vrste.

sl.wikipedia.org

Uspehi teh originalnih del temeljijo na številnih elementih, ki kombinirajo arhitekturo podjarmljenih narodov.

sl.wikipedia.org

Včasih se oznake tudi kombinirajo, če asteroid kaže značilnosti različnih tipov.

sl.wikipedia.org

Pravica se lahko kombinira z možnostjo odkupa, ki ob uveljavitvi pomeni polno lastništvo.

sl.wikipedia.org