Traductions de „kongrés“ dans le dictionnaire slovène » anglais

kongrés <-a, -a, -i> SUBST m

1. kongres (srečanje):

kongres

congress sing/plur vb

kongres

conference

kongres

convention enslslre-am-s

udeležil se je mirovnega kongrésa

he attended the peace congress

2. kongres POL:

kongres

Congress

izvoliti koga v kongrés

to elect sb to Congress

Expressions couramment utilisées avec kongrés

zgodovínarski kongres

historians' congress

izvoliti koga v kongrés

to elect sb to Congress

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zraven uslužbencev kongresa so v zakonodajno oblast vpeti tudi nekateri drugi organi, pretežno nastali z rastočo kompleksnostjo zakonodajne veje oblasti.

sl.wikipedia.org

Na berlinskem kongresu (junij-julij 1878) so ozemlje na novo razmejile.

sl.wikipedia.org

Zakonodajna skupščina (kongres) ima dva doma: senat (iz vsake države najmanj dva člana) in poslansko zbornico.

sl.wikipedia.org

Dva kongresa sta bila tako organizirana tajno, drugi kongres je bil junija 1926, tretji pa junija 1926.

sl.wikipedia.org

Ustanovitveni kongres druge internacionale je sprejel resolucijo o osemurnem delavniku, ki pa je ostala neizpolnjena želja vse do časa po prvi svetovni vojni.

sl.wikipedia.org

Drugi kontinentalni kongres leta 1776 je 4. julija izdal deklaracijo o neodvisnosti.

sl.wikipedia.org

Pomemben vpliv na kongres predstavljajo še lobisti, ki so s strani korporacij ali nevladnih organizacij poslani predstavniki za vplivanje na člane kongresa v svoj prid.

sl.wikipedia.org

Na kongresu je stranka pod vodstvom menjševiške večine odločila, da sredstev ne bo zbirala z oboroženimi ropi.

sl.wikipedia.org

Ta entiteta vključuje tudi srečanja, kongrese, razstave, konference, razstave, sejme, festivale itd.

sl.wikipedia.org

Zvezni odbor je drugo najvišje telo in se ukvarja z vsemi političnimi in organizacijskimi zadevami, ki niso izrecno rezervirane za kongres zvezne stranke.

sl.wikipedia.org