Traductions de „konjskih“ dans le dictionnaire anglais » slovène

a day at the races

dan na konjskih dirkah

Traductions de „konjskih“ dans le dictionnaire slovène » anglais

peketanje konjskih kopít

the trotting of horse's hooves

topòt konjskih kopit

the stamp of horses' hoofs

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Imel je dizel-električni pogon, dizelski motor je imel moč 1040 konjskih sil in delovno prostornino 65 litrov.

sl.wikipedia.org

Na tekmah lahko gledalci stavijo na kolesarje podobno kot pri konjskih dirkah.

sl.wikipedia.org

Konji sodelujejo na kasaških dirkah, konjskih razstavah in drugih vrst razstav, pri zgodovinskem prikazu dogodkov in drugih ceremonij.

sl.wikipedia.org

Ena od največjih težav za motocikliste in konstruktorje se je bila soočiti z ogromno močjo motociklov(240 in več konjskih moči).

sl.wikipedia.org

Vrsta je nezahtevna pri izbiri habitata, pomembnejša je dostopnost hrane; naseljuje gričevnat svet in sredogorje do subalpinskega pasu, kjer se najraje zadržuje v konjskih in govejih iztrebkih.

sl.wikipedia.org

Skupna moč glavnih strojev je znašala 46.000 konjskih moči.

sl.wikipedia.org

Nato smuči skrtačimo z grobimi kovinskimi krtačami, sledi mehka najlonska in krtača iz konjskih dlak.

sl.wikipedia.org

V dvo-taktnem prostoru, več 500 kubičnih motorjev doseže od 180 do 190 konjskih moči.

sl.wikipedia.org

Kmalu po objavi tega romana so prepovedali uporabo nevarnih konjskih vajeti, kar nakazuje velik vpliv romana na bralstvo.

sl.wikipedia.org

Sprva so na žagi predelovali bukov les iz bližnje okolice, ki so ga s pomočjo konjskih vpreg vlačili iz gozda.

sl.wikipedia.org