Traductions de „konsisténtno“ dans le dictionnaire slovène » anglais

konsisténtno ADV

konsistentno

consistently

konsisténtno je podpiral državljanske pravice

he consistently supported civil rights

doslej je konsisténtno dokazoval, da je nedolžen

so far he has consistently maintained his innocence

konsisténtno s krščansko doktrino

in consistence with Christian doctrine

javne finance je treba načrtovati konsisténtno

public finances require consistent planning

Expressions couramment utilisées avec konsisténtno

konsisténtno s krščansko doktrino

in consistence with Christian doctrine

konsisténtno je podpiral državljanske pravice

he consistently supported civil rights

javne finance je treba načrtovati konsisténtno

public finances require consistent planning

doslej je konsisténtno dokazoval, da je nedolžen

so far he has consistently maintained his innocence

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prva 2 eksperimenta sta postavila vprašanje, zakaj nekateri otroci konsistentno označujejo moralne prestopke z besedo gnusno medtem ko drugi vrstniki ne.

sl.wikipedia.org

Potrebno pa je poudariti tudi to, da faktor poštenost–ponižnost ni vedno konsistentno ponovljiv.

sl.wikipedia.org

Arheologi so v grobnici našli več deset uvoženih lončenih vrčev iz obdobja okoli leta 3150 pr. n. št. z rumeno vsedlino, konsistentno z vinom.

sl.wikipedia.org

Stogdill (1948) je zaključil, da nobena lastnost niti sposobnost in spretnost ne konsistentno vplivajo na način vodenja.

sl.wikipedia.org

Včasih razpravljajo, da je kvantnomehanski opis gravitacije nujen na podlagah, kjer ni moč konsistentno združiti klasičnega sistema s kvantnim.

sl.wikipedia.org

Prva posledica konkurence je tako, da se obseg kapitalistov (vsaj neodvisnih kapitalistov) se konsistentno oži tekom razvoja kapitalizma.

sl.wikipedia.org

Proces je pravičen v primeru, da je komunikacija dvosmerna, da je proces odločitve transparentno, izvajanje odločitev pa konsistentno preko vseh podrejenih enot.

sl.wikipedia.org

Uresničila se ni le zamisel, da bi postal osnova za konsistentno določitev časovnih pasov, ki se vse odtlej oblikujejo tudi po političnih in praktičnih kriterijih.

sl.wikipedia.org

Kot omenjeno zgoraj, prokrastinacijo konsistentno močno povezujemo z vestnostjo in zmerno tudi z nevroticizmom.

sl.wikipedia.org

Veliko organizacijam pa je bolj kot inovativnost pomembno sodelovanje zaposlenih in kohezija med njimi, poudarjanje jasnih ciljev, nagrajevalni sistem in konsistentno podajanje povratne informacije.

sl.wikipedia.org