Traductions de „kontrarevolucija“ dans le dictionnaire slovène » anglais

kóntrarevolúcij|a <-e, -i, -e> SUBST f

kontrarevolucija

counter-revolution

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Lenin izpostavi, da se revolucija ne zaključi s strmoglavljenjem buržoazne oblasti, ampak da mora na novo vzpostavljeno proletarsko oblast zaščiti pred povratnim udarcem kontrarevolucije.

sl.wikipedia.org

V tem primeru vrste lumpenproletariata sestavljajo udarne enote kontrarevolucije, ki jih slednja porabi za uničenje kontrarevolucionarnih sil.

sl.wikipedia.org

S tem, ko grožnja kontrarevolucija slabi, peha tudi potreba po državi, ki jo nadzira in zatira.

sl.wikipedia.org

Saj je vendar tu revolucija in tam kontrarevolucija!

sl.wikipedia.org

Med neuspešno kontrarevolucijo leta 1856 so mesto za kratek čas zasedli rojalisti.

sl.wikipedia.org

S tem ima kontrarevolucija tudi materialno podlago za delovanje; pomanjkljivosti, ki izhajajo iz ostankov starega reda, pripisuje neuspehom nove družbe.

sl.wikipedia.org

V tej stopnji namreč kontrarevolucija še ni povsem izčrpala svoje materialne podlage.

sl.wikipedia.org

Med obema skupinama se nahaja sloj neodločenega malomeščanstva, ki pa takšne pozicije nevtralnosti ne morejo trajno vzdrževati; bližje, kot je vprašanje revolucije in kontrarevolucije, manjši je obseg neodločenih.

sl.wikipedia.org

Nestabilnost podpore lumpenproletariata izhaja iz njegovega oportunističnega pristopa do razrednega boja; če dobi s strani kontrarevolucije boljšo ponudbo, bo zamenjal strani.

sl.wikipedia.org