Traductions de „kopitar“ dans le dictionnaire slovène » anglais

kopítar <-ja, -ja, -ji> SUBST m

1. kopitar ZOOL:

kopitar

ungulate

kopitar

hoofed animal

sodoprsti kopítar

artiodactyl

sodoprsti kopítar

even-toed ungulate

lihoprsti kopítar

perissodactyl

lihoprsti kopítar

odd-toed ungulate

2. kopitar (izdelovalec kopit):

kopitar

last-maker

3. kopitar (čevljar):

kopitar

cobbler

le čevlje sodi naj kopítar! fig

let the cobbler stick to his last

Expressions couramment utilisées avec kopitar

sodoprsti kopítar

artiodactyl

lihoprsti kopítar

perissodactyl

le čevlje sodi naj kopítar! fig

let the cobbler stick to his last

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Z razliko od drugih kopitarjev samice med porodno sezono skupaj pazijo na mladiče.

sl.wikipedia.org

Pojav koprofagije pri lagomorfih temelji na podobnem načelu kot prežvekovanje nekaterih kopitarjev (denimo goveda in ovac).

sl.wikipedia.org

Kopitar ni želel, da bi ga portretirali, zato tudi ni skoraj nobene njegove slike.

sl.wikipedia.org

Njegove noge so bile enoprstne in je prvi lihoprsti kopitar današnje vrste.

sl.wikipedia.org

Srnjad in puščavska debeloroga ovca so kopitarji, ki pogosto prihajajo v rečni koridor.

sl.wikipedia.org

Od teh podob jih je 364 kopitarjev, 90 je jelenov.

sl.wikipedia.org

Kopitar si je enajst dni kasneje zlomil gleženjski zglob, tako da je končal igranje v tej sezoni.

sl.wikipedia.org

Skupno z lihoprstimi kopitarji imajo dolg gobec, niz zapletenih kočnikov in valjast trup.

sl.wikipedia.org