Traductions de „krajen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

kráj|en <-na, -no> ADJ

krajen

marginal

krájni rob

far edge

krájni rob

brink

krájni rob

far [ali tail] end

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Krajna potopljena konca doline se končujeta v zalivu.

sl.wikipedia.org

Nova šola je bila odprta novembra 1901 z odlokom bivšega cerkvenega krajnega štajerskega deželnega šolskega sveta.

sl.wikipedia.org

Krajne podpore (oporniki) podpirajo zgornjo (rasponsko) konstrukcijo na koncih mostu in istočasno omogočajo prehod iz mostu na cestno telo.

sl.wikipedia.org

Temeljenje srednjih podpor je na vodnjakih in krajnih podpor na uvrtanih pilotih.

sl.wikipedia.org

Skupna dolžina mostu je razdalja med začetkom in koncem mostu (razdalja med osjo dilatacije ali zunanjega roba krajnega opornika, če ni dilatacije).

sl.wikipedia.org

Ker ni nikoli v eni od sredinskih tretjin, ostane v množici, in tudi ni ena od krajnih točk katerekoli srednje tretjine.

sl.wikipedia.org

Krilni zidovi so del konstrukcije krajnih podpor in služijo za bočno omejevanje cestnega telesa na področju prehoda na most.

sl.wikipedia.org

V krajnih opornikih se lahko nahajajo komunalne komore, ki služijo za nadzor najrazličnejše komunalne infrastrukture.

sl.wikipedia.org

Običajno se vgrajujejo na krajnih podporah razponske konstrukcije.

sl.wikipedia.org

Krajni ploskvi moznika sta največkrat polkrožni lahko pa tudi ravni ali s poševnino.

sl.wikipedia.org