Traductions de „kulten“ dans le dictionnaire slovène » anglais

kúlt|en <-na, -no> ADJ

1. kulten (obreden):

kulten

ritual

kúltni plesi

ritual dances

2. kulten (vpliven):

kúltni film

cult film

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kultni kipi so bili zato predmet stalne skrbi in pozornosti.

sl.wikipedia.org

Danes je to kultna kitara, zelo redka na tržišču in zelo draga.

sl.wikipedia.org

Kultni kip, pri katerem so obraz, roke in noge izklesani iz marmorja, preostali deli telesa pa iz lesa, se imenuje akrolit.

sl.wikipedia.org

Slaščičarstvo toraj izvira iz kultnih obredov in poganskega žrtvovanja.

sl.wikipedia.org

Take izjeme so verjetno povezane s kultno prakso.

sl.wikipedia.org

Naslednjih deset let je bil najbolje prodajani album skupine in pridobil kulten status.

sl.wikipedia.org

Aditon je pogosto niša s kultno podobo božanstva.

sl.wikipedia.org

Središče je dolgo okoli 13 metrov, kar predstavlja rezervoar za vodo s kultno podobo, ki je od obnove obdana z manj primerno betonsko ograjo.

sl.wikipedia.org

Potekalo je pod nadzorom visokih državnih uradnikov in bilo povezano s številnimi kultnimi dogodki.

sl.wikipedia.org

Osrednja značilnost rimskega templja je bil kultni kip božanstva, ki je bil tam obravnavan kot »nastanjen«.

sl.wikipedia.org