Traductions de „lepi“ dans le dictionnaire slovène » anglais

lépi spomini na otroštvo

beautiful childhood memories

dnevi so nèpozábno lepi

the days are unforgettably beautiful

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nekateri so lepi in veličastni, preko poletja pa skoraj vsi presahnejo.

sl.wikipedia.org

Iz cvetov se razvijejo lepi mehurjasti plodovi, po katerih je drevo dobilo slovensko ime.

sl.wikipedia.org

Ko je bilo konec prikazovanja, ki jo je uzrla v očetovem vrtu, je jokala, saj so bili tako lepi.

sl.wikipedia.org

Lepi sen pa kmalu ponovno prekine kikirikanje, ki oznanja bližino sovražnika.

sl.wikipedia.org

Danes ne dela noben a so mnogi dobro ohranjeni kot lepi primeri predindustrijske dobe.

sl.wikipedia.org

Sorta daje posebno visokokvalitetno suho vino, ki se posebno izraža v lepi elegantni cvetici, skladnem polnem okusu in temno rubinasti ne preveč intenzivni barvi.

sl.wikipedia.org

Prvo noč prespijo v šotoru, drugo pa v planšarski koči pri lepi pastirici.

sl.wikipedia.org

Podobno se dogaja v naravi, kjer so dokaj neugledne rastline - olesenele, polomljene, poškodovane, le mladi vrhovi do dolžine 70 cm so lepi z modrikastim epidermisom.

sl.wikipedia.org

Potok teče ves čas po lepi naravni strugi, deloma po živoskalni podlagi in deloma po lastnih prodnih naplavinah.

sl.wikipedia.org

Pulj je znan po svojem blagem podnebju, mirnem morju in lepi naravi.

sl.wikipedia.org