Traductions de „lepotica“ dans le dictionnaire slovène » anglais

lepotíc|a <-e, -i, -e> SUBST f

lepotica

beauty

lepotica

belle old

lepotica

good-looker fam

lepotica

beaut fam

Expressions couramment utilisées avec lepotica

táka lepotica!

such a beauty!

modroóka lepotica

blue-eyed beauty [ali belle]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Skupen vtis je mirna in malce vzvišena lepotica.

sl.wikipedia.org

Sin si to pridobi s pripovedovanjem pravljic in se poroči z lepotico.

sl.wikipedia.org

Princ je spet na lovu za belo košuto, ko ob jezeru zagleda spečo lepotico.

sl.wikipedia.org

Govori o razmerju med srbsko lepotico in slovenskim častnikom ter podaja kritično podobo oficirske družbe pod avstrijsko okupacijo.

sl.wikipedia.org

Je neizkušen, strah ga je soočenja z lepotico, ki jo reši uroka.

sl.wikipedia.org

Obe sta bili lepotici, ki sta svojo deželo predstavljali z vsem dostojanstvom in eleganco.

sl.wikipedia.org

Bik, bik bele barve oziroma bik z lepotico, se tako pojavlja pogosto tudi izven simbolov za evropske institucije.

sl.wikipedia.org

Ko spoznajo svojo zmoto, bi radi vsaj izvedeli, kdo je skrivnostna lepotica.

sl.wikipedia.org

Mustafa je zmeden zaradi njene nepričakovane odločnosti in sam prav ne ve, kako bi si pridobil neugnano lepotico.

sl.wikipedia.org

Opozoril je tudi, da je bila klasična lepota povezana z gladkim in lepim, a slikovita lepotica je imela divjo, neukročeno kakovost.

sl.wikipedia.org