Traductions de „beauty“ dans le dictionnaire anglais » slovène

beau·ty [ˈbju:ti] SUBST

1. beauty no plur (attractiveness):

beauty

lepota f

2. beauty (very attractive woman):

beauty

lepotica f

3. beauty fam (outstanding specimen):

beauty

čudovit primerek m

4. beauty no plur (attraction):

the beauty of our plan ...

najboljše pri našem načrtu ...

beauty is in the eye of the beholder prov

vsake oči imajo svojega malarja preg

ˈbeau·ty con·test SUBST, ˈbeau·ty pag·eant SUBST

beauty contest

lepotno tekmovanje n

ˈbeau·ty spot SUBST

1. beauty spot (in countryside):

beauty spot

naravna lepota f

2. beauty spot (on face):

beauty spot

lepotno znamenje n

Sleep·ing ˈBeau·ty SUBST

Sleeping Beauty

Trnuljčica f

Expressions couramment utilisées avec beauty

beauty queen

lepotna kraljica

striking beauty

izjemna lepota

beauty salon

kozmetični salon

the beauty of our plan ...

najboljše pri našem načrtu ...

beauty is only skin-deep

lepota je minljiva

she blossomed into a real beauty

razcvetela se je v pravo lepotico

to mar the beauty of sth

skaziti lepoto česa

beauty is in the eye of the beholder prov

vsake oči imajo svojega malarja preg

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The books form is the result of concluding that beauty can be explained by examining the concept of "suitableness".

en.wikipedia.org

Postmodernism veered towards simplicity, the beauty of small things, the beauty of untrained body, and unsophisticated movement.

en.wikipedia.org

The firing process brightens the colors of the finished piece and adds to its beauty.

en.wikipedia.org

He strides to her coffin and, enchanted by her beauty, instantly falls in love with her.

en.wikipedia.org

Rainbow bridges are created to connect the three kingdoms, a symbol of the beauty that is created when all people come together.

en.wikipedia.org

A village of real affection and love where you can find the combination of simplicity, beauty, and sympathy for all.

en.wikipedia.org

She attempts to mix the beauty of language and the ugliness of the horrors of war.

en.wikipedia.org

I don't care to be held to cisgender standards of beauty defined by men.

thelinknewspaper.ca

Its unique and incomparable beauty and its sport fishing conditions make it a popular tourist attraction.

en.wikipedia.org

He also owns a beauty parlor and works his way through college at the same time.

en.wikipedia.org