Traductions de „litovsko“ dans le dictionnaire slovène » anglais

lítovsko ADV, litvansko ADV

govoriti lítovsko

to speak Lithuanian

Expressions couramment utilisées avec litovsko

govoriti lítovsko

to speak Lithuanian

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po snov so segali v domačo zgodovino, poljsko in litovsko.

sl.wikipedia.org

Litovsko govoreče prebivalstvo je bilo v tistem času majhna manjšina, približno 6 % prebivalstva mesta je bilo celo po sodobnih litovskih virih.

sl.wikipedia.org

To ponižanje je vendarle toliko streznilo poljsko-litovsko plemstvo, da je začasno opustilo medsebojne spore, odpovedalo sultanu dajatve in denar raje usmerilo v davek za oborožitev vojske.

sl.wikipedia.org

Na vrhu stolpa so 1. januarja 1919 prvič dvigali litovsko trobojnico.

sl.wikipedia.org

Izraz žrec je povezan etimološko tudi z litovsko besedo giti (hvaliti) in ostalimi baltskimi jeziki in prihaja iz praindoevropske *glr »hvalna pesem« .

sl.wikipedia.org

Svetišče je bilo skoraj končano do leta 1409, vendar je bilo zaradi poljsko-litovsko-tevtonske vojne dokončano in posvečeno šele leta 1419.

sl.wikipedia.org

Litovsko-poljsko-ukrajinska brigada je bila ustanovljena v okviru tristranskega sodelovanja na obrambnem področju leta 2014.

sl.wikipedia.org

Nekatere, ki niso povezane, vključujejo litovsko gira ("napitek", podobno latvijski dzira), estonsko kali in finsko kalja.

sl.wikipedia.org

Po velikosti je z okoli 200.000 prebivalci tretje največje litovsko mesto in hkrati edino večje pristanišče v državi.

sl.wikipedia.org

Vilna je med poljsko-sovjetsko vojno in litovsko vojno za neodvisnost spet zamenjala gospodarje: prevzela jo je poljska vojska, da bi spet napadla sovjetske sile.

sl.wikipedia.org