Traductions de „lokalno“ dans le dictionnaire slovène » anglais

lokálno ADV

lokalno

locally

delovati lokálno

to act locally

lokálno razvit

locally developed

Expressions couramment utilisées avec lokalno

delovati lokálno

to act locally

lokálno razvit

locally developed

razmišljaj globálno, deluj lokalno

think globally, act locally

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

S tem je prostor le še lokalno evklidski.

sl.wikipedia.org

V 16. stoletju je bila lokalno pridelana volna glavno izvozno blago.

sl.wikipedia.org

Med domovinsko vojno 1812 so ga sicer prosili, naj prevzame poveljstvo nad lokalno milico, a je odklonil.

sl.wikipedia.org

Komisija za meje je bila imenovana leta 1887, da pregleda vse angleške in valižanske grofije in lokalno samoupravo uvede v parlament v naslednjem letu.

sl.wikipedia.org

Ti čolni se nato prenesejo v lokalno reko ali ribnik in se splavijo.

sl.wikipedia.org

Domnevno se je oblikovalo na višini zato, ker so se obsežne usedline znatno dvignile nad lokalno osnovno raven.

sl.wikipedia.org

Po koncu vojne je bilo letališče obnovljeno in povečano, a lokalno prebivalstvo ni pozabilo, da je vojno razdejanje prihajalo s strani ameriških čet.

sl.wikipedia.org

Torino je razdeljen na 10 mestnih okrajev, lokalno imenovane circoscrizioni; ti ne ustrezajo nujno zgodovinskim predelom mesta, ki so se imenovali quartieri, rioni, borghi, borgate ali zone.

sl.wikipedia.org

Vojni zločin je v meddržavnem konfliktu vsaka kršitev vojnega prava, v notranjih konfliktih pa so kršitve navadno omejene na lokalno jurisdikcijo.

sl.wikipedia.org

Pri lokalno napredovalem ali zasevanem raku lahko pride v poštev kastracija (kirurška ali z zdravili), s sočasnim obsevanjem ali brez njega.

sl.wikipedia.org