Traductions de „luščina“ dans le dictionnaire slovène » anglais

luščín|a <-e, -i, -e> SUBST f

luščina

shell

na tleh je bilo polno luščín arašidov

there were peanut shells all over the floor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Z ajdovimi luščinami polnimo vzglavnike, kar pa lahko pri nekaterih ljudeh povzroči alergije.

sl.wikipedia.org

Druga možnost je lahko nizanje perl ali verig luščin, ki prevzamejo mesto v žlebovih, ker je korintski najigrivejši in najprilagodljivejši slog.

sl.wikipedia.org

Riževa luščina (pleve) predstavlja okoli petino njegove teže.

sl.wikipedia.org

Drugi materiali, ki se še pogosto uporabljajo za naravno gradnjo so: zemlja (kot zabitia zemlje ali zemlja v vrečah), les (cordwood ali leseni okvir), slama, riževe luščine, bambus in skale.

sl.wikipedia.org

Pri predelavi riža je torej približno 20 % luščin (mekinje), 50 % belega riža, 14 % otrobov in 16 % poškodovanih zrn (ang. broken rice).

sl.wikipedia.org

Pri zrelem rižu pleve tvorijo luščino.

sl.wikipedia.org