Traductions de „male“ dans le dictionnaire slovène » anglais

male živáli

pets

velike/male čŕke

capital/small letters

iz male stvari je nastala cela afêra fig

what had been a mere trifle turned into a huge affair

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Maternico prekriva peritonej spredaj in zadaj, ob straneh pa prehaja kot široka maternična vez na steno male medenice.

sl.wikipedia.org

Severne populacije male podlasice pozimi zamenjajo barvo kožuha v belo.

sl.wikipedia.org

Danes je najbolj v uporabi tekočinska kromatografija, ki uporablja male delce in relativno visok pritisk.

sl.wikipedia.org

Najraje ima počasi tekoča, pogosto muljasta vodovja, včasih prečkajo tudi male brzice.

sl.wikipedia.org

Male odprtine v steni služijo kot ventilatorji in vir svetlobe.

sl.wikipedia.org

Poleg male divjadi in ptic so pomembne dvoživke kot: robati pupek, veliki pupek, navadni močerad, hribski urh, navadna kratsača, zelena žaba in rosnica.

sl.wikipedia.org

Samica volka povrže od 5 do 8 mladičev, ki na začetku ne vidijo, vendar imajo v čeljustih že male ostre zobke.

sl.wikipedia.org

Ko je rimska drhal izvedela, da sta za socesarja izvoljena patricija, katerima ni bilo mnogo mar za male ljudi, je protestirala in obmetavala cesarsko rezidenco s palicami in kamenjem.

sl.wikipedia.org

Zahtevali so več pravic za male državljane in ukinitev neenakosti na osnovi bogastva.

sl.wikipedia.org

Zahtevali so več pravic za male državljane, predvsem nižje sloje prebivalstva, in ukinitev neenakosti na osnovi bogastva.

sl.wikipedia.org