Traductions de „mazurka“ dans le dictionnaire slovène » anglais

mazúrk|a <-e, -i, -e> SUBST f

mazurka

mazurka

plesati mazúrko

to dance mazurka

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njegov klavirski opus je obsežen: 10 sonat, preludiji, etude, poemi, impromptuji, nocturni, mazurke, valčki in druge skladbe.

sl.wikipedia.org

Chopinove poloneze, mazurke in valčki niso primerni za ples.

sl.wikipedia.org

Zgodovina evropske umetne glasbe pozna številne vrste plesov, ki se zrcalijo večinoma le še v okviru skladb: alemanda, sarabanda, couranta, gigue, poloneza, mazurka, galiarda, pavana, gavota, siciliana, menuet, habanera, itd.

sl.wikipedia.org

V preludijih slišimo odlomke številnih drugih zvrsti, nekaj iz etud, nokturnov, mazurk in pogrebnih koračnic.

sl.wikipedia.org

Napisal je 58 mazurk, 16 polonez, 24 preludijev, 17 valčkov in nokturnov.

sl.wikipedia.org

Napisal je vrsto mazurk (mazurka je poljski ljudski ples) za klavir, med njegova najbolj znana dela pa štejejo 4 simfonije in 2 violinska koncerta.

sl.wikipedia.org

Mazurka je ena izmed petih poljskih narodnih plesov: kujawiak, krakowiak, mazurek (mazurka), oberek in polonez (poloneza).

sl.wikipedia.org

Tudi današnja poljska himna je mazurka.

sl.wikipedia.org

Med veseljačenjem se razvije ples krakovjak, valček in mazurka.

sl.wikipedia.org