Traductions de „medkulturen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

medkultúr|en <-na, -no> ADJ

medkulturen

intercultural

medkultúrne razlike

intercultural differences

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V nekaterih državah še vedno uporabljajo imperialne mere, ki že tedaj niso bile enotne glede na državo in so medkulturna odstopanja del tradicije.

sl.wikipedia.org

Več kot imata sogovornika informacij drug o drugemu, boljše je razumevanje in uspešnost v medkulturnih odnosih.

sl.wikipedia.org

Njegova raziskovalna področja so dnevniška in avtobiografska književnost, manjšinske književnosti in slovenska literatura v medkulturnem položaju.

sl.wikipedia.org

Univerzalne in splošno sprejete definicije pojma »medkulturni dialog« ni.

sl.wikipedia.org

Zaradi medkulturnih razlik v psiholoških orientacijah (stališča, vrednote), nastopi raznolikost med državami v moči povezave med skrbjo za okolje in vedenjem.

sl.wikipedia.org

Literarni prevodi so pomembni pri medkulturni izmenjavi, sliki druge kulture v določeni jezikovni skupnosti in pri razvoju nacionalne kulture in identitete.

sl.wikipedia.org

Zato mora biti vsak medjezikovni hkrati tudi medkulturni posrednik.

sl.wikipedia.org

Publikacija objavlja znanstvene prispevke domačih in tujih strokovnjakov in s področja medkulturnih študij.

sl.wikipedia.org

Na težave v medkulturni komunikaciji vplivajo tudi prepričanja, ki jih imamo o določenih narodih, saj z njimi posplošujemo vedenje celotnega naroda na vedenje posameznika.

sl.wikipedia.org

Medkulturni dialog stremi k mirnemu in uspešnemu sožitju narodov v skupnem prostoru.

sl.wikipedia.org