Traductions de „meh“ dans le dictionnaire slovène » anglais

méh <-a, -a, -i> SUBST m

1. meh (orodje):

kovaški méh

bellows plur

2. meh (posoda):

vinski méh

wineskin

3. meh MUS:

meh šalj

accordion

Expressions couramment utilisées avec meh

kovaški méh

bellows plur

vinski méh

wineskin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dúde so glasbilo (pihalo) z vrečastim rezervoarjem za zrak (meh), ki je običajno iz usnja ali obdelane živalske kože, ter eno ali več piščalmi.

sl.wikipedia.org

Sestavni deli so pasovi, basi, zvočnice, meh in registri.

sl.wikipedia.org

Spolni organi imajo obliko mehov (askov), v njih so spolne spore (askospore) (navadno 8).

sl.wikipedia.org

Ker je sestavljena iz dveh polovic, ki ju povezuje "harmonika" (podobno kot pri zglobnih avtobusih), se je uveljavil vzdevek meh.

sl.wikipedia.org

Razvoj je sledil s kovaškim mehom, kjer je zračni tlak uravnaval kovaški meh, saj je bila voda pozimi neuporabna zaradi zmrzovanja.

sl.wikipedia.org

Ledvični kamni, ki zamašijo sečevod ali ledvični meh, povzročajo občasno bolečino, ki seva od boka proti dimlju ali osramju ter notranjem delu stegna.

sl.wikipedia.org

Te so kovali v deloma kamnitih, deloma lesenih stavba ob vodnem toku s kolesom za pogon mehov – vigenjcih.

sl.wikipedia.org

V nekaterih različicah godec napihuje meh s posebno napravo, ki jo ima privezano med trupom in komolcem proste roke, kar mu omogoča hkratno petje.

sl.wikipedia.org

Leta 1946 so se popravljale orgle vse piščalke (gluhe) se uglasile, popravil se je tudi meh.

sl.wikipedia.org

Seč iz ledvic odteka v sečni meh (pielon), nadalje v sečevod, sečni mehur in po sečnici zapusti telo.

sl.wikipedia.org