Traductions de „mestnim“ dans le dictionnaire slovène » anglais

prevòz z mestnim avtobusom

city bus transportation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zasebni apartmaji papežev v tej palači so bili med triklinijem in mestnim obzidjem.

sl.wikipedia.org

Večina ceremonial grofij ustreza mestnim ali ne-mestnim grofijam z istim imenom, vendar z zmanjšanimi mejami.

sl.wikipedia.org

Med prebivalstvom je nadpovprečno veliko aboriginov, mestnim prebivalcem pa predstavlja pa velja za pokrajino pustolovščin in romantike.

sl.wikipedia.org

Leta 1800 so dobili pooblastila, skupaj z mestnim stražnikom, za izvajanje katerega koli sodnega naloga.

sl.wikipedia.org

Starejši del s starim mestnim jedrom leži na polotoku, novejši pa na celini.

sl.wikipedia.org

Antična arhitektura je pri izgradnji mest prvič uvajala tudi infrastrukturne povezave (kanalizacija, vodovod, cestogradnja) in tako mestnim hišam postavljala zunanje pogoje pri gradnji.

sl.wikipedia.org

Aleksej se je začel razkazovati pred mestnim obzidjem, kar pa na prebivalce ni naredilo večjega vtisa.

sl.wikipedia.org

Dunajčani so pred obleganjem podrli veliko hiš pred mestnim obzidjem in očistili ruševine, da so pridobili laže branljiv odprt prostor.

sl.wikipedia.org

Ima dvojno obzidje, ki je bilo nekoč povezano z mestnim obzidjem, ki je tvorilo tretji obrambni zid.

sl.wikipedia.org

Oba mostova dvojčka sta bila locirana v mestnih mejah in sta s svojim gracioznim videzom v celoti izpolnjevala zahteve, ki so se takrat postavljale mestnim stavbam.

sl.wikipedia.org