Traductions de „milina“ dans le dictionnaire slovène » anglais

milín|a <-esamo sg > SUBST f

milina

grace(fulness) no plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zanjo je značilno opevanje ženske čiste in vzvišene lepote ter njene miline.

sl.wikipedia.org

S pomočjo ženske miline se je moški tako spremenil v sina klana (kulaputra).

sl.wikipedia.org

Zastopa zahod in noč (temo), mraz, pa tudi modrost in milino.

sl.wikipedia.org

Gracije (latinsko gratie) so v rimski mitologiji skupina treh boginje ljubezni, ljubkosti in mladostne miline ter poosebitve poezije in likovne umetnosti.

sl.wikipedia.org

Za njegove spise je splošno značilno, da jih preveva duh spokojnosti, miline, vedrine, izvirne modrosti, preprostosti in jasnosti.

sl.wikipedia.org

V vseh teh novelah ne očara le s preprosto milino, temveč tudi z raznolikostjo likov, ki se odlikujejo po živahnem, iskrivem značaju in z globokoumnostjo poetične ideje.

sl.wikipedia.org

Trubadursko liriko so ustvarjali plemiči trubadurji, potujoči pevci, ki so obiskovali gradove in peli o lepoti ter milini izbrane gospe.

sl.wikipedia.org

Tam je postala zelo cenjena in iskana igralka z ''evropskim pridihom in slogom z osebnostjo, ki je izžarevala čar in milino''.

sl.wikipedia.org

Kadar je govoril o njem, je žarela iz njegovih besed nepopisljiva sladkost in milina.

sl.wikipedia.org

Svoje ambicije, je nadaljevala, niso bili usmerjene v »lepoto pisanega ali milino umetnosti«.

sl.wikipedia.org