Traductions de „miniatúre“ dans le dictionnaire slovène » anglais

izdelovati miniatúre živali

to make model animals

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Raziskovali so medsebojno delovanje treh bistvenih sestavnih delov rokopisa: obrobe, miniature in besedila.

sl.wikipedia.org

Dvorana je znana po svojih lepih freskah, ki spominjajo na perzijske miniature in prikazujejo dogodke iz življenja petega dalajlame ter poročajo o zgodovini tibetanskega budizma.

sl.wikipedia.org

Tu so zbrane pesniške miniature, ki dejansko imajo naravo vzklika.

sl.wikipedia.org

Zanimive so rokopisne miniature tega obdobja, ki na različne načine pričajo o reformah meništva, ki so razburjale tista leta.

sl.wikipedia.org

Portretno umetnost renesanse predstavljajo medalje, miniature, slike in polnoplastične skulpture.

sl.wikipedia.org

Dimkaroski se izraža tudi na likovnem področju in s posebno tehniko oblikovanja izdeluje kamnite miniature.

sl.wikipedia.org

Lotil se je okrasne miniature za knjige, risal in snoval je vodnjake, spomenike, lestence ter seveda izdelke iz zlata.

sl.wikipedia.org

Na miniature, na katerih so upodobljeni tako teološki kot posvetni dogodki, so vplivala takratna bizantinska dela in imajo veliko estetsko vrednost.

sl.wikipedia.org

Večinoma so vse naštete skladbe drobne klavirske miniature, združene v vsebinsko ali oblikovno zaokrožene cikluse.

sl.wikipedia.org

Izdelane so bile različne posode, zlasti krožniki, sklede in skodelice, lahko pa tudi kroglice, dragulji, obeski in miniature.

sl.wikipedia.org