Traductions de „mlečnih“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

proizvajálec avtomobilov/smuči/mlečnih izdelkov

car/ski/dairy manufacturer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Doječe matere ščiti zakonodaja, pred agresivnim trženjem nadomestkov materinega mleka (mlečnih formul).

sl.wikipedia.org

Poraba soli v prehranski industriji je največja pri predelavi hrane, pakiranju mesta, konzerviranju, peki ter mlečnih in žitnih izdelkih.

sl.wikipedia.org

Industrijski sektor v obsega proizvodnjo gradbenih materialov (tuf in bazalt), proizvodnjo nogavic in tekstila, predelavo hrane in mlečnih izdelkov, alkoholnih pijač, elektronskih strojev, itd.

sl.wikipedia.org

Mlečna maščoba zajema živalske maščobe, ki so prisotne v mleku in mlečnih izdelkih.

sl.wikipedia.org

V eni študiji so potrdili nižje tveganje za razvoj raka na debelem črevesju pri ljudeh, ki so uživali veliko fermentiranih mlečnih izdelkov.

sl.wikipedia.org

Razlog za to je, da se v starejših letih zmanjša aktivnost encima laktaze, ki skrbi za prebavljanje laktoze,sestavnega dela mleka in mlečnih izdelkov.

sl.wikipedia.org

Nahaja se v jetrih, ledvicah, jajcih, mleku, in mlečnih izdelkih, oreških, semenih, kvasu, mesninah.

sl.wikipedia.org

V hrani se laktoza nahaja v mleku in mlečnih izdelkih, kot aditiv pa je lahko dodana tudi v številna druga živila.

sl.wikipedia.org

Veliko podhranjenih otrok razvije laktozno netoleranco, zato je potrebno v hrano dodajati encim laktazo, da se ne pojavijo zapleti zaradi uživanja mlečnih izdelkov.

sl.wikipedia.org

V okolici se ukvarjajo predvsem s sadjarstvom, zelenjavarstvom in govedorejo, pridelavo mleka in mlečnih proizvodov ter mesa in mesnih proizvodov.

sl.wikipedia.org