Traductions de „mobitel“ dans le dictionnaire slovène » anglais

móbitel <-a, -a, -i> SUBST m tel

mobitel fam

mobile (phone)

mobitel fam

cellphone enslslre-am-s

mobitel fam

cellular phone enslslre-am-s

mobitel fam

cell enslslre-am-s fam

pokliči me na móbitel

call me on the cell [ali mobile] (phone)

Expressions couramment utilisées avec mobitel

pokliči me na móbitel

call me on the cell [ali mobile] (phone)

polnílnik za mobitel

cellular phone [ali mobile] charger

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Leta 1992 so namestili sončne celice, ki dajejo elektriko za razsvetljavo, leta 1993 pa je dom dobil mobitel.

sl.wikipedia.org

Obe sta bili izbrani prek televotinga na mobitelih.

sl.wikipedia.org

Mobitel je bil prvi slovenski mobilni operater.

sl.wikipedia.org

Takšni sistemi vedno delujejo z bazno postajo, ki deluje kot repetitor in krmilnik, čeprav imajo lahko posamezne prenosne enote in mobiteli način, ki obide bazno postajo.

sl.wikipedia.org

Ta ne simbolizira več le denarja, temveč tudi luksuzne avtomobili, elektronske izdelke (mobiteli, računalniki, televizije itd.) in celo ekstravagantne vile.

sl.wikipedia.org

Ko še najbolj duhovite pesmi temeljijo na šalah, ki si jih pubertetniki pošiljajo preko mobitelov, veš, da je čas, da se osredotočiš na nekaj drugega.

sl.wikipedia.org

Beseda je sestavljena iz dveh izrazov "mobitel" in "ignorirati".

sl.wikipedia.org

V devetesetih letih pa so v planinsko postojanko priključili še mobitel.

sl.wikipedia.org

To razlaga tudi povečanje različnih mobilnih storitev (plačevanje z mobitelom).

sl.wikipedia.org

Njegova posebnost je tudi, da ne uporablja mobitela.

sl.wikipedia.org