Traductions de „harm������nica“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

modelíra|ti <-m; modeliral> VERBE imperf trans

modelirati

to model

modelírati kip

to make a model of a statue

Expressions couramment utilisées avec modelírati

modelírati kip

to make a model of a statue

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri soočanju z jezo je priporočljivo, da nadrejeni vzpostavijo jasna pričakovanja glede vedenja na delovnem mestu, pri čemer lahko ustrezno vedenje tudi modelirajo.

sl.wikipedia.org

Podatki bi se analizirali in modelirali z obsežnim izračunavanjem.

sl.wikipedia.org

Njegova desna roka modelira levo polovico in leva roka desno polovico telesa.

sl.wikipedia.org

Ekologi uporabljajo populacijsko ekologijo, da modelirajo onesnaževalce na konkurente ali plenilce.

sl.wikipedia.org

Z diferencialnimi enačbami se modelirajo praktično vsi fizikalni, tehnični ali biološki procesi, od gibanj v nebesni mehaniki do konstruiranja mostov ali medsebojnih vplivov med nevroni.

sl.wikipedia.org

Matematično lahko porazdelitev mase modeliramo s teorijo potenciala, z numeričnimi metodami (veliko število masnih točk) ali s teoretično obravnavo mehanskih ravnovesij.

sl.wikipedia.org

Do leta 1953 je modeliral poti nabitih delcev skozi pospeševalnike.

sl.wikipedia.org

Pogosto je modeliral ženske akte, figuraliko in portrete.

sl.wikipedia.org

Torej odločitev v nevednosti modelira pravičnost, ker izključuje sebično pristranskost.

sl.wikipedia.org

Trenutno se lahko vplivi teh sprememb modelirajo le z računalniki.

sl.wikipedia.org