Traductions de „monarh“ dans le dictionnaire slovène » anglais

monárh (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f) POL

monarh (inja)

monarch

absolutni monárh

absolutist

Expressions couramment utilisées avec monarh

absolutni monárh

absolutist

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Anuradhapura je bila prestolnica vseh monarhov, ki so vladali iz te dinastije.

sl.wikipedia.org

Westminstrska palača spada v to kategorijo, saj monarh med državnim odprtjem parlamenta sedi na prestolu v dvorani lordskega doma.

sl.wikipedia.org

Poseben pomen ima kralj, ki ni nazadnjaški srbski monarh, marveč predstavlja idealizirano dramatikovo željo, ob lokalnih cesarjih pa je nemočen.

sl.wikipedia.org

Oznake so obvezne za vsa motorna vozila, ki se jih uporablja na javnih cestah, z izjemo vozil, ki jih vladujoči monarhi uporabljajo med uradnim časom.

sl.wikipedia.org

V perzijskem jeziku kian pomeni dobronamerni monarh ali kralj, v arabskem jeziku pa pomeni duša (كيان) ali bistvo.

sl.wikipedia.org

Kenzo je bil monarh iz konca 5. stoletja, a so informacije o njegovem življenju redke, virov za nadaljnje študije in verifikacijo pa ni dovolj.

sl.wikipedia.org

Monarh je imel široka pooblastila, vendar ga je nadziral in mu svetoval stalni svet magnatov in prelatov.

sl.wikipedia.org

Ker je bil avstrijski monarh istočasno tudi rimsko-nemški kralj in cesar, so se vloge med seboj prepletale in bile včasih težko ločljive.

sl.wikipedia.org

Welfi so evropska plemiška rodbina, katere člani so bili mnogi nemški in britanski monarhi od 11. do 20. stoletja.

sl.wikipedia.org

Med nekdanjimi študenti in profesorji je nekaj monarhov in več deset predsednikov držav ter nobelovcev.

sl.wikipedia.org