Traductions de „mučitelj“ dans le dictionnaire slovène » anglais

mučítelj (ica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

mučitelj (ica)

torturer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mučiteljem so npr. nadeli oznako »mačji trobci«.

sl.wikipedia.org

Ko je nekoč pred sončno pripeko z vejevjem zaščitil spečo gorsko vilo, mu je ta v zahvalo podarila nadnaravno moč, s katero je svoje mučitelje spravil k pameti.

sl.wikipedia.org

Svetloba osvetljuje cesto, napolnjeno z bežečimi figurami, medtem ko se horde mučiteljev pripravljajo na sežig sosednje vasi.

sl.wikipedia.org

Mučitelji pogosto izvajajo obe vrsti mučenja v kombinaciji, da bi se povezali učinki.

sl.wikipedia.org

V pogovornem smislu imenujemo mučitelje drugih tudi sadisti, ljudi, ki mučijo sami sebe pa mazohisti.

sl.wikipedia.org

V besu ubije še svojega mučitelja in zbeži.

sl.wikipedia.org

Proučeval je postopke zasliševanja, ki jih uporablja vojska v tem in ostalih zaporih ter tudi grški in brazilski policijski mučitelji.

sl.wikipedia.org

Vsi pričakujejo mučenje, vendar nikakršen mučitelj ne prispe.

sl.wikipedia.org

Znan je tudi po tem, da je dal nasvet mučiteljem, da lahko človeka mučijo, dokler ne pade v nezavest.

sl.wikipedia.org

V 21. stoletju, tudi ko države sankcionirajo svoje metode zasliševanja, mučitelji pogosto delujejo zunaj zakonov.

sl.wikipedia.org