Traductions de „nèprísten“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nèpríst|en <-na, -no> ADJ

nepristen

fake

nepristen

false

nepristen

phoney fam

nèprísten smeh

fake [ali phoney] smile

Expressions couramment utilisées avec nèprísten

nèprísten smeh

fake [ali phoney] smile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pogosto navajani zgled nepristnega zanikanja je psiholog, ki kljub vsem dokazom vztraja, da je njegov pacient homoseksualen.

sl.wikipedia.org

Askvin se sicer pojavlja v nepristnih listinah iz let 1043 in 1045.

sl.wikipedia.org

Rezultati so pokazali, da so udeleženci med nepristnim ter pristnim nasmehom ločili v 65%, prav tako pa so moški kot ženske porabili več časa z opazovanjem oči kakor ust.

sl.wikipedia.org

Domneva se, da je pismo nepristno, saj kaže značilnosti dialogov tudi drugih del, ki so bila prepoznana kot nepristna.

sl.wikipedia.org

Kraj se v srednjem veku prvič omenja v nepristni darilni listini iz leta 1016 (15.4.1016).

sl.wikipedia.org

Takrat zagledamo ta isti svet, v katerem živimo in delamo, za umazanega, umetnega, polnega nepristnih odnosov in ponarejenih uslug.

sl.wikipedia.org

Sam izvor pisma ni potrjen, tako da se domneva, da gre za nepristno pismo, saj ga hkrati tudi ni mogoče datirati.

sl.wikipedia.org

Navzven deluje kot oslabljen oziroma ranljiv sistem, ki vsebuje veliko nepristnih datotek in map, z namenom, da privabi potencialne napadalce k poskusu vdora, zraven pa beleži vse aktivnosti.

sl.wikipedia.org

Teh besedil ne priznava nobena sodobna krščanska cerkev in vse jih imajo za apokrifne – nepristne.

sl.wikipedia.org