Traductions de „nèzaželèna“ dans le dictionnaire anglais » slovène

undesirable

nezaželena oseba f

Traductions de „nèzaželèna“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nèzaželèna oseba

persona non grata

nèzaželèna nosečnost

unwanted pregnancy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Toda najraje igrajo jazz in boogie, ki sta označena za imperialistično domislico in nezaželena.

sl.wikipedia.org

Družbo v letu 2049 sestavljajo ljudje in ljudem podobni androidi – replikanti, umetno ustvarjena bitja, ki služijo kot delovna sila za nevarna ali nezaželena opravila.

sl.wikipedia.org

Robot je dojet kot neuporaben in njegova prisotnost postane nezaželena.

sl.wikipedia.org

Tudi v leposlovnih delih prikazuje ovire (npr. nezaželena nosečnost, dojenje, neplodnost), ki ženskam preprečujejo pot do neodvisnosti.

sl.wikipedia.org

Vendar je regeneracija štorov v primeru izkrčevanja gozda nezaželena, ker se štori relativno hitro obnavljajo.

sl.wikipedia.org

Opisuje ameriško družbo prihodnosti, ki se vdaja hedonizmu in v kateri je kritična presoja nezaželena.

sl.wikipedia.org