Traductions de „nag“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nág <-a, -o> ADJ

nag

naked

nag

nude

kopati se nág

to go skinnydipping

napol nág fig

half naked

Expressions couramment utilisées avec nag

napol nág fig

half naked

kopati se nág

to go skinnydipping

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Razvoj novih tehnologij, kot so denimo pametni telefoni in tablični računalniki, je nekaterim ekshibicionistom ponudil nove metode razkazovanja, denimo z nagimi sebki (selfiji).

sl.wikipedia.org

V drugem delu njegove zgodovine se ne vrstijo več nagla zaporedna osvajanja, temveč le obrambne vojne za ohranitev doseženih položajev, vse do postopnega zatona imperija.

sl.wikipedia.org

Videla sem čudovitega dojenčka, ki je nag ležal na tleh in sijal.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da sem pred ljubljeno osebo nag, še preden se slečem.

sl.wikipedia.org

Njegova nagla izgradnja, marsikje narejena z daljinsko vodenimi industrijskimi roboti, ni bila dobra, zato je na nekaterih mestih pričel propadati.

sl.wikipedia.org

Kodrič je razumel, da to pomeni smrt, zato je takoj sezul čevlje in slekel suknjo in ju dal nekemu nagemu taboriščniku.

sl.wikipedia.org

Na pol nag je odšel v gozd, kjer je srečal jagnje.

sl.wikipedia.org

Imel je namreč navado, da je med urami risanja akta po živem modelu šel sedet v naročje nagega modela.

sl.wikipedia.org

Pred njo je krava privezana na pol, medtem ko nag duhovnik stoji na kupu mrtvih živalskih teles in opravlja ritual polivanja dveh rastlin v vazi.

sl.wikipedia.org

Aktivni upokojenec se sovražno posmehuje: dokazov ni, sestradani "tovariši" so ostali z nago ritjo...

sl.wikipedia.org