Traductions de „neiskren“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nèiskrén <-a, -o> ADJ

neiskren

dishonest

neiskren

insincere

nèiskrén človek

dishonest [ali insincere] person

Expressions couramment utilisées avec neiskren

nèiskrén človek

dishonest [ali insincere] person

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Gre za tako imenovane »antiromane« z antiherojskim značajem, kar je bila slika takratnega časa: ambicije obubožanih plemičev, nesrečni razdedinjenci, neiskreni verniki in marginalni spreobrnjenci.

sl.wikipedia.org

Za njih so značilni elementi superiornosti, dominantnosti (narcisizem), površinskih in neiskrenih socilanih odnosov, manipulativnosti (makiavelizem), neusmiljenosti, impulzivnosti in odpora v medosebnih odnosih.

sl.wikipedia.org

Obravnavanje vojne zapuščine je večkrat poslabšalo odnose s prizadetimi državami, saj so bila uradna opravičila nezadostna ali neiskrena.

sl.wikipedia.org

Od zgoraj naštetih primerov pretvarjanja in izkrivljanje realnosti je najpogostejše prav neiskreno hvaljenje in prilizovanje zaposlovalcu.

sl.wikipedia.org

Pri tem gre lahko za pripovedovanje neresnic, prikrojevanje z izpuščanjem podrobnosti ali neiskreno strinjanje s čim.

sl.wikipedia.org