Traductions de „neozdravljiv“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nèozdravljív <-a, -o> ADJ MÉD

neozdravljiv

incurable

nèozdravljíva bolezen

incurable [ali terminal] disease

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Namenjena je odraslim s kronično neozdravljivo boleznijo v zaključni fazi.

sl.wikipedia.org

Od naše pripravljenosti, da to lahko sprejmemo, je odvisno, ali bo širjenje predsodkov človekova ozdravljiva bolezen ali pa bo tudi v prihodnje ostala neozdravljiva.

sl.wikipedia.org

Umrl je tik pred novim letom 2015 zaradi posledic dolgotrajne neozdravljive bolezni.

sl.wikipedia.org

Amorfnega silicijevega dioksida, na primer pirogenega, ne štejejo med povzročitelje silikoze, čeprav lahko v nekaterih primerih tudi on povzroči neozdravljive poškodbe pljuč.

sl.wikipedia.org

Rak], ki je posledica izpostavljenosti azbestu je neozdravljiv.

sl.wikipedia.org

Avgusta, leta 1917, je zbolel za tuberkulozo, ki je takrat veljala za neozdravljivo bolezen.

sl.wikipedia.org

Po prvem okrevanju je začel iskati novo delovno mesto, vendar ga je še vedno težila neozdravljiva poškodba.

sl.wikipedia.org

Zdravljenje raka in levkemije ter drugih navidez neozdravljivih bolezni z naravnimi sredstvi, ki je pridobila večje število privržencev.

sl.wikipedia.org

Komisija je ugotovila, da se je zaradi neozdravljive bolezni sam ustrelil.

sl.wikipedia.org

Na drugi strani k paliativni oskrbi spadajo dejavnosti, namenjene neozdravljivo obolelim, vse od diagnoze neozdravljive bolezni dalje.

sl.wikipedia.org