Traductions de „nerealističen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nèrealístič|en <-na, -no> ADJ

nerealističen

unrealistic

nèrealístičen pogled na življenje

unrealistic view of life

Expressions couramment utilisées avec nerealističen

nèrealístičen pogled na življenje

unrealistic view of life

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To pa lahko privede do nerealističnih zaznav, ki prehajajo v medskupinske sovražnosti, iz katerih nastajajo predsodki proti članom določene kategorije.

sl.wikipedia.org

Tako pripomorejo k temu, da je pravljica delno nerealistična.

sl.wikipedia.org

Nekateri motivi, prizorišča, slike, celi izseki dogajanja so nerealistični in oprti na simboliko.

sl.wikipedia.org

Realistična je v delu, ko se mož in žena kregata, nerealistična pa je takrat, ko nastopajo živali.

sl.wikipedia.org

Nobenemu liku ni dana nerealistična sreča, tako da se nesreča, poškodba in smrt lahko pripetijo kateremu koli liku.

sl.wikipedia.org

Povest je realistična pripoved s prvinami nerealističnih elementov, ki se kažejo predvsem preko živali, na katere se glavni književni lik naveže.

sl.wikipedia.org

Risanka je vrsta ilustracije, včasih animirana, običajno v nerealističnem ali polrealističnem slogu.

sl.wikipedia.org