Traductions de „netopen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nètôp|en <-na, -no> ADJ

netopen

insoluble

v vodi nètôpni delci

water-insoluble particles

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V senilnem plaku se molekule amiloida β nalagajo v skupke netopnih fibril.

sl.wikipedia.org

Pomembni so tudi transportni proteini, ki prenašajo hidrofobne (in s tem netopne) molekule po hemolimfi.

sl.wikipedia.org

V raztopini se izloči težka netopna oborina, ki se vidi kot motna raztopina.

sl.wikipedia.org

Je netopen v vodi in nekoliko gostejši od vode.

sl.wikipedia.org

Poleg toksičnih učinkov kokaina, obstaja tudi nevarnost trombusa iz netopne substance, ki se uporablja za reddčenje droge.

sl.wikipedia.org

Tovrstna zgradba daje sami molekuli polaren (in hidrofilen) konec ter nepolaren (in hidrofoben konec), ki je netopen v vodi.

sl.wikipedia.org

Pri segrevanju koagulirajo, se pravi tvorijo netopne oborine, strdke.

sl.wikipedia.org

Bizmutov subsalicilat, netopen kompleks trivalentnega bizmuta in salicilata, se lahko uporablja pri blagih do zmernih primerih, vendar pa je teoretično možna zastrupitev s salicilatom.

sl.wikipedia.org

Vse ionske spojine, ki vsebujejo težke kovine, so netopne.

sl.wikipedia.org

So nevtralni, lažji od vode in večinoma netopni.

sl.wikipedia.org