Traductions de „netopen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

nètôp|en <-na, -no> ADJ

netopen

insoluble

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bizmutov subsalicilat, netopen kompleks trivalentnega bizmuta in salicilata, se lahko uporablja pri blagih do zmernih primerih, vendar pa je teoretično možna zastrupitev s salicilatom.

sl.wikipedia.org

V etru in drugih nepolarnih topilih je netopen.

sl.wikipedia.org

Vse ionske spojine, ki vsebujejo težke kovine, so netopne.

sl.wikipedia.org

Mlečna kislina se uporablja tudi v farmacevtski tehnologiji za proizvodnjo v vodi topnih laktatov iz sicer netopnih aktivnih sestavin.

sl.wikipedia.org

Triacilgliceroli so nepolarni lipidi, kar pomeni, da so v vodi netopni in torej hidrofobni ter lipofilni.

sl.wikipedia.org

V naravi obstaja veliko primerov netopnih natrijevih spojin, kot na primer glinenci.

sl.wikipedia.org

Mnogi kovinski sulfidi so netopni v vodi in zato verjetno niso strupeni.

sl.wikipedia.org

Je bistra, v vodi netopna tekočina z značilnim aromatskim vonjem.

sl.wikipedia.org

V raztopini se izloči težka netopna oborina, ki se vidi kot motna raztopina.

sl.wikipedia.org

Peščenjak pa je netopen, vendar porozen, tako da vpija vodo, ki pronica skozenj, dokler ne doseže manj porozne skrilavce pod njim in ustvarja izvire.

sl.wikipedia.org