Traductions de „neugodni“ dans le dictionnaire anglais » slovène

uncongenial conditions

neugodni pogoji

to appear in an unfavourable light

pokazati se v neugodni luči

Traductions de „neugodni“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nèugódni rezultati

disagreeable [ali unpleasant] results

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V tem primeru so zelo neugodni za nasprotnika, ker so sposobni zadeti tako od blizu koša kot tudi mete od daleč.

sl.wikipedia.org

Glavna vira takšnega pomanjkanja so bili neugodni naravni vplivi (tj. slaba letina) ter vojno razdejanje, ki je prizadelo kmečko prebivalstvo na vojnem območju.

sl.wikipedia.org

Takšni neugodni dejavniki so npr. omejenost bivalnega prostora (skrivališč pred sovražniki), količine razpoložljive hrane ali neugodnih vremenskih razmer (poplave)...

sl.wikipedia.org

Ime »influenca« izhaja iz starega verovanja, da bolezen povzročajo neugodni astrološki vplivi oz. »influence«.

sl.wikipedia.org